Hello For All GM'S

Hello I have a idea that be so good for me and for you all guys

Hello Gm, My idea is to help the forum whit a translation of lenguages I want to know if you GM teams. Allow me to translate the important post that you guys make for new information and updates cause you only put them on English and somtimes on Spanish , and i will like to help you all and I take my time to do this you don't need to make me nathing is just I want to. Help i know 4 lenguages so it well be more good if I post the for different post on the 4 lenguage well be more easy for them my lenguages are (English,Spanish,French,Bulgarian) if is ok whit you all let me know and i am on but is.ok 2 if you don't accept

Tyarkseductive

 

I don't really see a problem with it. PM me which ones you want to do and whatnot I guess.

 

I will do the most important and i think is more good when the 3.0 comes I did the translation of the voting new system and they Ty me for doing that I will like to do all the.most important if you want you can send me eny email at eny time if you need help or you all need me to do eny translation


Ty for accepting my recomendation

 

Well, the idea is nice but therefore we having the localized sections. Additionally most of the staff team can speak/write different languages, but wish you good luck with ya idea.

 

dude...google translator ftw e.e , why get ppl if u can get artificial intelligence? :X

 

google translator tranlsates phrases word by word,if someone use expressions the tranlsator will not translate it correctly and the meaning of the post will not be the same

Aeroxer,none of the staff can speak greek,i dont need one but there is some people that do need it and im sure that the same thing is happening for other nationalities..

 

yes it does , that one has the lil brain required to "mix" words order

 

neka ti kazha neshto skŭpi az ne izpolzvate Google prevod no shte da se izpolzva zashtoto ne shte razbere kakvo imam edin kazva

 

now now , watch to not get warned for posting in a foreign language here
:>

 

Is not foreign language is (Bulgaria) little boy

 

would be nice then if people with fluent english as a second language would help develop the localized sections even more. I know the spanish and brazilian sections are in good hands with Ehpsilon and Camila respectively, but there are other sections that could use improvement.

just thinking that instead of saying that "the staff" should do it, the community should do its best at it, since most of the community staff is actually volunteers from the same community who wish to better aid it, so I don't see why not try just like Darkseductive is trying for the Spanish forums, while she's not staff =P

 

Its not the order of the words that matter but some words have a diiferent mean in other languages by placing them next to other words.Just one word could change the hole sentence.

 

Ty GM I just want to help the Spanish speakers is what i want to do I know that i don't need to do this but for me is ok so i can help the other and help all the staff at the same time

 

There, is a section for Moderator applications.....

http://forum.gameznetwork.com/f58/gameznetwork-mod-apps-65004/