Change the channel name of hadumsha to elviarsha.

"Hadum" was a tentative name when it was under development, and is not official.

 

"Hadum" is not just a tentative name, "Hadum" is the name of the Goddess of Despair, which "has set loose her black sun, glowing with hatred and destruction, upon the skies of Serendia, a world that is beginning to look like Hadum's Elvia Realm."
So it's not wrong to call it both Elvia or Hadum, because Elvia is the Realm and Hadum is the Goddess. Tbh I believe that retail doesn't even name those servers after Elvia or Hadum, they just have the green icon to indicate that.

 

can u give a link for the whole lore of bdo.

 

I know it's a lore related word, but it's still a tentative name.
in fact, after it was officially implemented in NA/EU, more and more sites are using the "elvia" instead of "hadum" as time goes on.
using the word "elvia" instead of "hadum" should help make it easier for more players to understand.

btw, I didn't mention the person-months it would take to make that change.
I don't know how they manage the channel names, but if it's just a matter of changing the .loc, it should be worth considering.
If not, then no.