I'm stuck with a crate of potatoes...!

Hi,
I try to do a quest which give to me a crate of potatoes... Now I have a backpack on my back and can't mount nor run. I must sell the crate to a PNJ but trading is disabled so I can't sell it!
I can't delete the crate nor put it in storage... The game tell me the item is linked...
I tried to abandon the quest but the crate is still here and linked!!
I'm completely stuck with that backpack, I can't do anything in the game now!
How can I remove that F* crate??

 

Last time that happened to me awhile back, I had to abandon the quest then drag the item to the trash can in my inventory

 

The quest is abandoned but when I put the item to the trashcan and click ok, nothing happens.
There is no console command for remove item?

 

What is the quest name ? I want to try it out, were did you pick it up ?

If my theory is correct (and it should be), if i make a create at workshop for example and put it in my horse or on my back the NPC bandits will atack me . Is that correct ?

 

You may need to file this in bug reports. You shoudl be able to delete that pack from your inventory.

Correct

 

Hi.
Had this problem before. I just changed character after quitting the quest, logged back in with the troubled character and the crate was gone .