Readable Chinese Text in English Client

Hi, I've played BDO for some time and I got myself into a Taiwanese Guild here recently. Although I can read chinese but the chinese characters are shown as square blocks in my english client.
The only solution for me right now is to change the whole game into Chinese version, but that screwed me up as well as I played this game in english version for a long time, understanding new names are quite a challenge at the moment.
Did some multilinguals here encounter this problem before and maybe have the solution for me to read chinese text in english version of BDO game?

Thanks a lot and Happy Easter