Twirl 4 broken on character. Twirl 3 works if downgraded

I was seeing if something administrative could be done to fix my character file.

Twirl 4 is broken on character now. If I try and activate it it tries to activate but doesn't.
Twirl 3 works if I reset my skills and build up to Twirl 3. As soon as I level up to Twirl 4 it stops working again.
I tried using addon skills on Twirl but it didn't make the skill start activating again.

Family Name : Samsar
Character Name : Hris

I have verified Twirl 4 works by making a new character. This is why I believe the issue exist within Hris' specific character file.

Can my file be repaired or rebuilt? I'd like to keep my stuff at least though the quest progress would be good too as I hate clicking on all that stuff.
Maybe she could be put at the beginning of the Crossroads simplified main quest? I mostly just like fighting and exploring.

Thanks!

 

So this is a case of a game bug.

What to do in this case, is to create a thread in the Report Bugs section, and remember to add a video of what exactly is happening. The easiest way to do that, is to use the windows inbuilt video recorder: Winkey+G